Voici le récit d'une autre action visant à modifier une définition dans un dictionnaire. En 2019, une avocate londonienne Maria Beatrice Giovanardi constate que la définition du mot "woman" dans le Oxford dictionnary est sexiste. La définition est homophobe puisqu'elle indique que elle désigne la "femme" comme "l'épouse d'un homme, sa compagne ou son amante". Les... Lire la Suite →
Le Robert a changé sa définition du mot « hymen » ! Mais pas le Larousse.
Le mois de mai, c'est la saison des dictionnaires. Nous sommes donc aller voir les nouvelles éditions en librairies. D'abord la bonne surprise, Le Robert a modifié sa définition et y a intégré une définition de Martin Winckler, écrivain et médecin féministe. Tout de même, un petit mail pour nous en informer aurait été apprécié.... Lire la Suite →
Doctissimo a modifié sa présentation de l’hymen
Suite à notre mail, Le site Doctissimo nous a contacté parce qu'ils souhaitaient refondre l'ensemble de leurs publications sur l'hymen (projet qu'ils avaient auparavant). Nous avons pu échanger ensemble sur un premier article afin que celui-ci soit le plus objectif possible et ne conserve plus de traces de vieilles croyances : les activités qui "fragilisent"... Lire la Suite →
Mail au site Doctissimo
Nous avons demandé à trois dictionnaires de modifier leur définition du mot "hymen". Le dictionnaire de l'Académie de Médecine, le Larousse et Le Robert. En janvier le dictionnaire de l'Académie de Médecine a modifié sa définition, nous attendons des nouvelles des deux autres dictionnaires. En continuant notre veille sur Internet, nous avons constaté que le... Lire la Suite →
Et de une ! Une définition du mot « hymen » modifiée !
Le dictionnaire de l'Académie Nationale de Médecine a modifié la définition du mot "hymen" ! La voici : hymen n.m. D’anatomie variable d’une femme à l’autre, l’hymen est un repli de la muqueuse vaginale situé au bord de l’orifice vaginal.Sa face supérieure est vaginale. Sa face inférieure, vulvaire, est séparée latéralement des petites lèvres de... Lire la Suite →
Définitions dictionnaires médicaux
On commence par deux dictionnaires médicaux de référence. Le premier, français, énonce tranquillement que "l’hymen se déchire au premier coït". Dictionnaire médical de l'académie de médecine (version 2019) : "Membrane formée, chez la femme vierge, par un repli de la muqueuse vaginale inséré au bord de l’orifice vaginal.Sa face supérieure est vaginale. Sa face inférieure,... Lire la Suite →
Définitions dictionnaires généralistes
En 2019, voici des exemples de définitions de l'hymen que l'on trouve dans quelques dictionnaires papier ou en ligne : Trésor de la langue française : "Mince membrane de forme variable, qui obstrue partiellement le vagin des vierges." Larousse : "Mince membrane de forme variable, qui obstrue partiellement le vagin des vierges." Le petit Robert : "Membrane... Lire la Suite →